Conoscere bene l’italiano per chi sceglie di vivere in Italia è una questione vitale, perché la lingua è la vera patria dell’esiliato, dell’emigrato. (E. Jabès). Per rispondere a tale bisogno di conoscenza, comunicazione e più raffinata espressione di sé, l’associazione Vite in Transito ha pensato di realizzare, in collaborazione con altre associazioni presenti nel nostro territorio, un laboratorio di italiano, un percorso che mira a fare conoscere la lingua e la cultura italiana in modo più approfondito di quello che succede di solito. Un percorso, che recuperi anche la dimensione autobiografica e cioè: leggere, riflettere, raccontare, scrivere. 

Il corso è stato condotto da Dora Kotai e Mariolina Tentoni nella primavera del 2016 rivolto a donne e uomini stranieri che vogliono migliorare la conoscenza della lingua italiana. 

Nella nostra esperienza la scrittura, come la narrazione, è fondamentale. La scrittura è la casa. L’unica casa oggi ancora accessibile, per quanto fragile e vulnerabile, è rappresentata dalla scrittura (E. Said)